[english]
OwnTerms is a project with the aim of sharing Creative Commons-licensed legal templates, free for use and remixing. OwnTerms is designed as a repository for “boilerplate” legal documents: those that every web site, startup, or entrepreneur needs but doesn’t want to draft in a lawyer for.

All the documents on OwnTerms are licensed under a Creative Commons license, enabling anyone to take them and edit them for their own use provided certain conditions are met.

[/english]

[italian]

OwnTerms è un progetto finalizzato alla condivisione di modelli di documenti legali rilasciati sotto licenze Creative Common, liberi di essere utilizzati e modificati. Ownterms è stato progettato come un archivio di documenti legali che potrebbero essere utili a qualsiasi webmaster per il proprio sito web o a imprenditori di startup che non vogliono o non possono dipendere dalla consulenza di un avvocato.

Tutti i documenti pubblicati sono rilasciati sotto una licenza Creative Commons che ne permette l’utilizzo e la modifica, purché vengano rispettate alcune condizioni.

[/italian]